HÍRHATÁR ONLINE - Az Operaház főigazgatója ijedtében cenzúrázott egy Mészáros nevű szereplőt

HÍRHATÁR ONLINE
   
 2024.06.22.
 Szombat
Ma Paulina napja van.
Holnap Zoltán napja lesz.
   EUR árfolyam
   397,62 Ft
   CHF árfolyam
   416,95 Ft
   
   
   
   
   
   

 

MINDEN HÍR | AKTUÁLIS | SZÍNES | BLOG | RENDŐRSÉGI HÍREK | SPORT | KULTÚRA | TÖBB HÍRHATÁR | HELYBEN VAGYUNK!

    
2024. 01. 24. 16:40     


Az Operaház főigazgatója ijedtében cenzúrázott egy Mészáros nevű szereplőt
Ókovács Szilveszter átíratta Molière darabjának, Az úrhatnám polgárnak szövegkönyvét.

Az Operaház főigazgatója kihúzott egy előadás szövegkönyvéből egy Mészáros nevű szereplőt, idézte fel a 2021-es esetet Veiszer Alinda műsorában Tarnóczi Jakab, a darab rendezője a 24.hu beszámolója szerint.

 

Arról beszélt: már két hónapja próbáltak az olvasópróbán elfogadott szövegkönyvvel, amikor valaki szólt Ókovácsnak, aki ezután bekérette a szövegkönyvet. A rendező állítása szerint ezután Ókovácstól kapott egy olyan verziójú szöveget, amelyben lila színnel szerepeltek a módosítási javaslatok.

 

A rendező szerint Ókovács módosította a darab áthallásos részeit, még a tarló szó sem szerepelhetett abban, nehogy Tarlós István korábbi főpolgármester jusson a nézők eszébe. El kellett búcsúzni egy gyémántgyűrűs jelenettől is, mert Mészáros Lőrinc Várkonyi Andreának adott ajándékára utalhatott.

 

Az úrhatnám polgár című Molière-darabról van szó amúgy: ennek alaphelyzete az, hogy egy hirtelen meggazdagodott, kulturálatlan ember elkezd urizálni és dirigálni.

 

A Telexnek Ókovács azt írta az esetre reagálva, hogy nem cenzúrázta a szövegkönyvet, és Tarnóczit „alapvetően rendezni kértük, nem akármilyen szöveget írni, azt Molière már megtette”. Szerinte „ ha másik magyar milliárdos lett volna kéretlen céltáblává, és/vagy például egy Bajnai nevű színész került volna »véletlenül« ebbe a helyzetbe, vagy valaki folyton Klárát kiabálna Kleopátra helyett, esetleg feltűnik egy márki, aki folyton zajong, azt is kiszedetem”.

 

Ő úgy érezte, hogy Tarnócziék változata egyetlen magyar milliárdosra készült el, amivel választási kampány eszközévé silányították volna az előadást, és „hülyének nézte a megrendelőt”.


További hírek

  Múzeumba járni kétféleképp lehet
2024. 06. 22. 02:36 pecsi-hirhatar.hu
  Magyarországon először
2024. 06. 21. 01:45 pecsi-hirhatar.hu
  Címketípusok: hova és milyet válasszunk?
2024. 06. 20. 12:50 hirhatar.hu
  Miért érdemes Budapesten vakációzni?
2024. 06. 20. 12:50 hirhatar.hu
  Színek a garázsban: modern és könnyen kezelhető megoldások
2024. 06. 20. 12:30 kecskemeti-hirhatar.hu
  Fafelületek festése profi módon
2024. 06. 20. 12:25 fovarosi-hirhatar.hu
  Luxus Mercedesre is tellett a haszonból
2024. 06. 20. 11:18 pecsi-hirhatar.hu
  A sportfogadás világa
2024. 06. 19. 09:56 kecskemeti-hirhatar.hu
  Rónai Egon elismerte, hogy hibázott a Magyar Péter interjúval
2024. 06. 18. 14:16 hirhatar.hu
  Magyar Péter: a Tisza Párt készen áll az előrehozott választásokra is
2024. 06. 18. 14:16 hirhatar.hu





IMPRESSZUM | SZABÁLYZAT

(c)2o15-2o23 Hírhatár Lapcsoport