Magyarország ljubljanai nagykövete, Szilágyiné Bátorfi Edit olvasói levelet küldött a lapnak, amelyben felháborítónak titulálta a címlapot. Az ügy azonban itt nem állt meg, mert azóta kiderült, hogy a magyar kormány diplomáciai levélben kéri Szlovéniát, hogy akadályozzák meg, hogy a jövőben Orbánról karikatúra jelenjen meg.

A Mladina úgy tudja, a szlovén külügy válaszolt a levélre, amelyben közölték a kormány nem fog beleszólni abba, hogy mi jelenik meg a lapokban. A Mladina ezen a héten két cikkben is a diplomáciai jegyzékkel foglalkozik, címlapján pedig annak szövegét közli - írta meg a Magyar Narancs.